Pelle e pellicce

pelle

Non sono mai stata un’amante delle pellicce, l’idea di indossare una pelle che non mi appartenesse ha sempre generato in me un senso di ribellione nell’animo e il rifiuto di comprare qualunque cosa che avesse anche solo dei piccoli inserti di pelo. Con il tempo, però, ho cominciato ad apprezzarne l’eleganza, ad amare la magnificenza di alcuni capi e il modo in cui la pelliccia viene interpretata. Quindi, in barba alla coerenza, posso affermare oggi di essere una semi “hater delle pellicce, se mai si potesse giudicare l’odio o l’amore considerandone le mezze misure.

No, quindi alla classica pelliccia, ma ASSOLUTAMENTE SI’ alle sue varianti più eccentriche e colorate. Con la “furry bumblebees” di Versace è stato letteralmente un colpo di fulmine, un amore a prima vista. Adorabile la trama, eccentrico all’ennesima potenza il colore, un giallo fluo al limite dell’azzardato che non scivola nel trash. Tra le mie preferite anche quelle di Blugirl e Armani:

pelle

Una perfetta alternativa, per chi  proprio non può sopportare le pellicce vere, è quella colorata, ma soprattutto eco, di Maison Scotch.

ms

 

Read it in english:

I’ve never been a lover of fur , the idea of ​​wearing a skin that does not belong to me has always engendered in me a sense of rebellion in the soul and refuse to buy anything that had even small inserts of fur . With time, however , I began to appreciate the elegance , love the magnificence of some leaders and the way in which the fur is interpreted . So , in spite of the consistency , I can say today that a seed ” hater” of the fur, if ever you could judge the hatred or love considering half-measures .
No, then the classic fur , but ABSOLUTELY YES ‘ to the ITS variants most eccentric and colorful . With the ” furry bumblebees ” of Versace was literally love at first sight . Plot is adorable, the color is eccentric , a fluorescent yellow but not trashy . Among my favorites there are also those of Blugirl and Armani. For the eco version i love Maison Scotch’s fur

Pelle e pellicce